Futurama – Brannigan vrací úder (Brannigan Begin Again)
Zásilka zavádí posádku Planet Express do nově vybudovaného ústředí DOOP, kde se právě chystá slavnostní přestřižení pásky. Již se čeká jen na doručení obřích nůžek. Jejich doručení se však nečekaně komplikuje, když Leela opětovně potkává Zappa Brannigana. Ten využívá své příležitosti a zatýká jí za přílišnou neutralitu. Úplně tak zapomíná, že má mít tu čest přestřihnout pásku. V okamžiku, kdy mu to dochází, se rozhodne pro náhradní plán. K přestřižení použije laserové dělo, jímž však celé ústředí ničí. Za to se dostává před vojenský soud, jenž ho zbavuje všech výsad. S Kifem tak bloumají městem a zoufalství je dovede až ke dveřím Planet Express. A jelikož si je profesor Farnsworth jist, že jejich přítomnost odvede pozornost od ostatního porušování předpisů, dává jim práci. Avšak hned při následující misi si Zapp získává sympatie Bendera a Frye a navádí je k vyvolání vzpoury. Jakožto nový kapitán se okamžitě vydává za sebevražednou pomstou.