Futurama – Marná vesmírné lásky snaha (Love’s Labour’s Lost In Space)
Leela je zřejmě tou nejosamocenější osobou ve vesmíru. Kvůli jejímu jedinému oku má problém se seznámit s někým, kdo by jí vyhovoval. A rozhodně nehodlá snižovat své požadavky. I proto uvítává záchranou misi na Vergon 6. Tato planeta byla dlouhé staletí zdrojem temné hmoty, raketového paliva. Nyní je již celá planeta vytěžena a nejpozději do tří dnů se má zhroutit. Planet Express byl proto vybrán, aby zachránil od každého zvířecího druhu pár. Během cesty na Vergon však naráží na vojenskou blokádu. Leela se zpočátku na setkání s legendárním kapitánem Zappem Branniganem těší, ovšem zjištění, že se jedná o nafoukaného hlupáka, jí bere veškeré iluze. Ale i tak ve snaze dostat svojí posádku z vězení svoluje ke schůzce, na níž se jí Zapp ze všech sil snaží svést.