Futurama – Útěk z Planety robotů (Fear of a Bot Planet)
Planet Express dostává nebezpečnou práci. Má za úkol dopravit balíček na planetu Chapek 9, která byla kolonizována radikálně separatistickými roboty. Ty ze všeho nejvíce nesnášejí lidstvo, proto je potřeba, aby se donášky ujal Bender. Ten se s toho samozřejmě snaží vymluvit, nakonec mu však nezbývá nic jiného, než se chopit práce. Zatímco Fry s Leelou připravují výzdobu na oslavu, přichází nouzové vysílání. Bender byl odhalen, že pracuje pro lidi a dostal se do pořádné šlamastiky. Je potřeba si vyrobit robotí převleky a začít se chovat i myslet jako robot. Ale i tak jsou nakonec odhaleni a stanou před soudem. Vykonat rozsudek připadá na Bendera, který však svým přátelům nedokáže ublížit a pomáhá jim v útěku.