Futurama – Valentýnská odysea (Love And Rocket)
Bender se zřejmě nikdy nezmění, stále se musí s někým hašteřit a loď Planet Express není výjimkou. Ale v okamžik, kdy společnost získává velkou zakázku od romanticorpu, může si profesor dovolit do lodi nainstalovat veškeré povinné vybavení. Jeho součástí je i nový software lodi, jenž mění Benderův pohled. Tihle dva si v sobě najdou zalíbení a nějaký čas spolu chodí. Avšak Bender nebyl nikdy příliš na dlouhodobé závazky a tak netrvá dlouho, než začne koukat po jiných robotkách. Rozhodně si neumí ani vybrat chvíli pro rozchod. Dát lodi kopačky uprostřed úprku před kavalérií planety Omicron Persei, není zrovna nejlepší nápad. Loď se s rozchodem nedokáže smířit, padají na ní deprese a jako jediné řešení krize vidí v nabrání směru do kvasaru. Ten jí a Bendera slisuje v jednu krásnou vesmírnou singularitu. Jediným řešením je tak loď zabavit a vyřadit její elektronický mozek dřív, než budou rozdrceni.