Futurama – Konzerva za všechny prachy (A Fishful of Dollars)
Fry se pozvolna zabydluje v budoucnosti, avšak s některými věcmi má problém se sžít. Dost ho děsí i reklama vkládaná do snů, která všechny žene do supermarketu nakupovat. Fry by si rád pořídil tolik vychvalované bleskovky, ovšem nemůže si je dovolit. To Bender má o nakupování úplně jinou představu, což ho nakonec zavádí do policejní cely. Ve snaze dát dohromady peníze na kauci se Fry dostává do své staré banky, kde mu za 1000 let z jeho několika centů naskočilo neskonalé bohatství. Náhle si může dovolit všechno, dokonce se alespoň virtuálně vrátit do dvacátého století. Jedna věc mu i přesto chybí, rád by si dopřál svoji oblíbenou pizzu s ančovičkami. Ty ale již dávno vyhynuly. O to cennější je poslední zachovalá konzerva, o níž má zájem i mocná podnikatelka Máma. Fry má o ančovičky eminentní zájem a neváhá za ně zaplatit cokoliv. Máma se ale svého malého pokladu nehodlá tak snadno vzdát a chystá lstivou past, jak Frye připravit o jeho bohatství. Pak nebude mít jinou možnost, než jí konzervu odprodat.