Futurama – Liga výjimečných břídilů (A Leela of Her Own)
Fry dostává nápad zajít do protější Pizzerie. Ale návštěvníci z planety Signus 5 nemají ani potuchy, jak se lidé stravují. Je potřeba, aby se někdo povolaný chopil příležitosti a naučil je dělat pizzu v pozemském stylu. Nejdůležitější ze všeho je pořádně velká televize, aby se pozemské rodiny měli na co koukat. Při instalaci dávají zrovna zápas v blernsballu a tak padá zajímavý nápad si ho jít zahrát. Leela okamžitě odhaluje svojí skrytou vlohu, trefit každého protihráče míčkem přímo mezi oči. Tím na sebe upoutá pozornost špinavce vlastnícího tým NNY Mets. Leela tak dostává možnost jako první žena hrát profesionálně blernsball. To je čest, o níž se jí ani nesnilo, tohle je první liga a ne nějaký okresní přebor. A je úplně jedno, že její talent spočívá v rozpálení davu jejími až drastickými zásahy soupeřů. Její radost kalí až příchod Jackie Andersenové, která jí vyčítá její neschopnost. Leela je kandidátkou na nejhoršího hráče Blernsballu. Pouští se tak do tvrdého tréninku, aby se jí nestala. Poslední zápas sezóny jí dává příležitost dokázat, že umí víc, než jen knockoutovat protihráče. Jen kdyby se proti ní nepostavila Jackie.