Futurama – Mlčení cvakátek (The Silence of the Clamps)
Planet Express má novou zásilku, která naštěstí není na nějakou tu vzdálenou a nebezpečnou planetu. Dokonce nebudou muset ani opustit město, stačí doručit nová cvakadla do vily kmotrobota. Ten právě pořádá velkolepou svatbu své dcery, na níž se v převleku vkrade i Bender. Zde se seznamuje s Bellou, nejmladší dcerou kmotrobota. Během muchlování ve stájích se tak stává svědkem pocvakání Calculona. A jelikož je za svědectví slíbena odměna padesát dolarů, rozhoduje se jít svědčit. Avšak při veřejném líčení dochází k jasnému ovlivňování poroty a k podání svědectví je donucen i samotný Calculon, který se samozřejmě staví na stranu kmotrobota. Bender se náhle ocitá na černém seznamu robomafie. Je potřeba ho umístit do programu na ochranu svědků. Kmotrobot proto vysílá Francise, aby nenápadně sledoval Frye. Zkušenost říká, že práskač nakonec kontaktuje své přátele. Jak moc brzo se Bender ukáže, nikdo nečekal. Během doručování lana na měsíc naráží na farmáře, jenž vypadá naprosto stejně jako Bender. Fry je přesvědčen, že je to on a následuje ho až na farmu. Farma je ale podle všeho domovem prostého farmáře Jendy Dolanského. Ať je to jakkoliv, na jeho harddisku není sebemenší náznak po souborech starého Bendera. Federálové očividně odvedli výtečnou práci. To ale nemůže zastavit Francise, aby ho pro svého šéfa cvaknul. Ale nebude to mít vůbec snadné, je tu ještě Zoidberg, který s ním hodlá změřit síly.