Futurama – Möbius Dick (Möbius Dick)
Profesor posmutněle vzpomíná na svoji první posádku. Je to již přesně padesát let, co vyrazila na svoji první doručovatelskou misi. Tou dobou bylo všechno jinak, Zoidberg byl oblíbený a měl přátele. Dokud se něco nestalo. Profesor tenkrát sledovat dlouhé týdny oblohu, než se konečně objevil záchranný modul. Jediný komu se podařilo vyváznout, byl Zoidberg, jenž zažil něco tak traumatizujícího, že se to na něm podepsalo. Bermutský čtyřstěn je zkrátka nebezpečné místo. A proto by se mu měla současná posádka Planet Express velkým obloukem vyhnout. Potíž ale nastává ve chvíli, kdy si Leela všimne pravopisné chyby na památníku první posádky. Sice je nyní naprosto bezchyby, zato však nemají sebemenší šanci jej stihnout doručit zavčasu na slavnostní uctění její památky. Tedy pokud si nezkrátí cestu průletem Bermutským čtyřstěnem. Krátce po vstupu si Zoidberg začíná vybavovat, co se stalo. První posádka padla za oběť obří čtyřrozměrné velrybě. Leela se jí stává posedlou a nedbaje obav posádky se pouští do jejího nahánění. Tím všechny žene do záhuby. Mobius Dick je dojednoho poliká. Leela se tak dozvídá, proč se na ní velryba zaměřila. Její potravou je posedlost, jíž je Leela plná. Stává se tak součástí velryby, jako před ní kapitán první posádky. Avšak v případě Leely se pod posedlostí velrybu zabít skrývá ještě jedna silnější. A to posedlost doručit zásilku, jíž jí dává sílu převzít kontrolu.