Futurama – Zbouchnutej (Kif Gets Knocked Up a Notch)
Amy se stýská po Kifovi, proto neváhá unést loď Planet Express, aby ho mohla navštívit. Kif je opravdu šťastný, že jí vidí a rád by jí přesvědčil, aby s ním zůstala. Bylo by to překrásné, kdyby společně sdíleli své sny. Jako argument mu slouží naprogramované světy v holokumbále, kde ale dochází k závadě a zlé hologramy se zhmotňují. Šílená střelba Zappa Brannigana protrhává plášť lodi a při vzniklé dekompresi jde Kifovi o život. Všichni se ho snaží zachránit a chytají ho za ruku, což sebou nese nezodpovězenou otázku, kdo je rodičem jeho potomka. U Kifova druhu dochází při zamilovanosti ke změně v kůži, jenž se stává membránou, přes níž může projít DNA partnera. Pravou matkou vyvolávající zamilovanost je sice Amy, ale jak se ukazuje, DNA pochází od Leely. Amy si tak pomalu začíná uvědomovat, že Kifa miluje, ale mateřství ji děsí. Proto s oslavy prchá a Kif se na svoji rodnou planetu porodit při posvátném rituálu musí vydat sám. O to radostnější je Amyn nečekaný příchod.